shanshui

Literally "mountain-water" — the Chinese word for landscape, and for the thousand-year tradition of landscape painting. The term insists that landscape is constituted by the relationship between the vertical and solid (mountain) and the horizontal and fluid (water). There is no landscape without both. The word predates and outranks the Western concept of "landscape," which derives from painting a view. Shanshui derives from being inside the world.