portage

The act of carrying a boat and gear overland between two navigable bodies of water, or around an obstacle in a river — a waterfall, a dam, an impassable rapid. Also the trail used for this carrying. Portage routes were the original highways of the North American interior, and many modern roads follow them.