litter
The topmost layer of the forest floor — freshly fallen leaves, needles, twigs, bark, cones, and flower parts that are still recognizable as the parts of individual plants. Litter is the raw material; duff is what it becomes after decomposition has made it unrecognizable. Walk through a deciduous forest in November and you are walking on litter. Return in May and it has become duff.
Etymology
Old French litiere, a bed, bedding. The forest makes its own bed.
*
Surprise Me With a Word